Bigna wuchs als eines von drei Mädchen in Wil auf. Nach einer unbeschwerten Jugend, liess sie sich zur Lehrerin ausbilden und unterrichtete danach eine 5./6. Doppelklasse in St. Gallen. Nach zwei Jahren Berufserfahrung, liess sie ihre Leidenschaft nicht los und sie entschloss, ihr Hobby zum Beruf zu machen.
​
Bigna zog nach München, wo sie ihre Schauspielausbildung erhielt. Nach der Bühnenreife war Bigna am Münchner Metropoltheater engagiert, wechselte später nach Basel an die Theatercompany und verbrachte einen Sommer am Winterthurer Sommertheater. Mit dem Erfolgsstück «Traumfrau Mutter» tourte Bigna durch die Schweiz und seit 2011 ist sie Mitglied des Ensembles der Schlossfestspiele Hagenwil, wo sie jedes Jahr eine der weiblichen Hauptrollen spielt.
​
2017 wurde Bigna der Kulturpreis der Stadt Wil überreicht, der sie für ihr kulturelles Schaffen auszeichnet. Ebenfalls 2017 gewann Bigna für die Rolle des Frl. Dr. Mathilde von Zahnd aus Dürrenmatts Physikern den Anerkennungspreis der Schlossfestspiele «Die goldene Glocke».​
​
​
Bigna Körner wirkt in mehreren Film- und Fernsehproduktionen im In- und Ausland mit. Dazu gehören Produktionen wie «Der Bestatter», «Zwiespalt», «Verdacht», «Mord hinterm Vorhang», «Der Capelli Code» mit Iris Berben und Klaus Maria Brandauer, sowie Serien wie «Das Bloghaus», «Die Wache», «Um Himmels Willen» oder «Wilder Kaiser».
​
Neben ihrer Tätigkeit als Schauspielerin ist sie auch als Regisseurin und Theaterpädagogin tätig. 
​
Als Mutter von zwei Kindern lebt sie mit ihrem Mann und ihrer Familie wieder in der Ostschweiz.