Richard Gonlag wurde 1965 in Assen (Niederlande) geboren. Er studierte Schauspiel an der Theaterhochschule in Arnhem. (Abschluss 1991) 
Gonlag ist in mehreren Theaterkollektiven aktiv gewesen, u.a. die Theatergruppe Wolfsmond (1990-1993) und das Regiekollektiv Het Oranjehotel (1994-1999). 
1998 wurde Richard Gonlag künstlerischer Leiter an der Theaterschule Groningen (1998-2004). Das einzigartige an diese Ausbildung war, dass jeder Student sein eigenes individuelles Trajekt entwickelt hat, wenn auch immer die Körperarbeit im Vordergrund stand. 
Seit 2005 lebt Richard Gonlag in Berlin. Hier fängt neben der Schauspielerei die Arbeit als Sprecher für Werbung, Imagefilme, e-Learning, Audio-Guides und im Synchronbereich an.
Er spielt Deutsche in niederländischen Filmen, Niederländer in deutschen Projekten und Briten an der MET Film School in Berlin.